feet of clay

I believed him to be honest but his actions showed that he had feet of clay.

我原以为他是个诚实的人,然而他的举动却显示出他有不为人知的缺点.

Why are people always surprised when they discover that their heroes have feet of clay?

为什么人们发现他们心目中的英雄也有弱点时总是那么吃惊 呢 ?

The president had feet of clay: he drank a lot.

总裁有个致命的弱点: 他好喝酒.

A bronze statue with feet of clay.

像一尊铜铸的雕像安在泥塑的脚上.

Eric is sad because his idol feet of clay.

埃里克心里很难受,又为他所崇拜的偶像竟是泥足巨人.

He was disappointed to find that even Lincoln had feet of clay.

他失望地发现原来林肯也有缺点.

He was disillusioned to find that all the heroes of his youth had feet of clay.

他发现年轻时所崇拜的人物都有缺点,这令他大失所望.

Eric is sad because his idol has feet of clay.

埃里克心里很难受,因为他崇拜的偶像竟是泥足巨人.

Suddenly, It'seems as though quite a of the traditional Davos heroes have feet of clay.

突然之间, 似乎许多传统达沃斯主角都暴露出了缺点.

Jimmy has feet of clay that he was in jail for three months.

杰米有个不为人知的秘密,他曾经待在监牢里三个月.

When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.

当人们发现那些偶像有严重的缺陷时，会产生无比痛苦的失落感。